Med cirka 100 dollar och en järnhandel kan små lösningar som uttagslock, tätningslist och LED-lampor hjälpa till att hålla ditt hem varmare, billigare att värma och mer miljövänligt.