En artikel vi just skickade ut igen i publiceringsströmmen – reglering av barnomsorg minskar föräldrars möjlighet att tillfredsställa sina fertilitetspreferenser på ett icke försumbart sätt.