Sadie Sink säger att det är "tortyr" att inte kunna prata om Spider-Man: Brand New Day, än mindre säga vem hon spelar.