Lagstiftarna återvänder till Washington denna vecka och står inför en deadline i slutet av månaden för att förhindra ännu en regeringsnedstängning.