Rangers hoppas att Winter Classic-momentum fortsätter in i ett nytt kapitel på Garden