Hur en hårdför NYPD-detektiv blev en mördare i 'Gudfadern'