Huspriserna i Storbritannien steg med 0,6 procent under 2025 efter en avmattning i slutet av året, enligt långivaren Nationwide.