Stora finansbolag förväntas se minskade ränteintäkter för första gången på fem år på grund av striktare lånebegränsningar