Vance säger att FCC:s ordförande Carr "skämtade" när han hotade med att han "kan göra detta på det lätta sättet eller det svåra sättet" med hänvisning till Kimmels avbokning