aducem verificarea la masă