por favor, corrija isto. acho que é um novo bug, mas é bastante abrangente (isto acontece em quase todas as sessões agora)