Três pessoas foram mortas e cinco ficaram feridas quando um atacante armado com uma faca entrou em um ataque no centro de Taipei, antes de morrer durante uma perseguição policial após cair de um edifício, disse o primeiro-ministro.