Czy ten rachunek to po prostu wielka piękna bzdura?