Het lijkt erop dat er een goed argument kan worden gemaakt dat hij niet alleen aan het observeren en rapporteren was, maar actief deelnam aan de verstoring.