Ze keken me recht in de ogen en zeiden: 'Max pijn is omhoog'