De eigenaren van Millie's beschuldigen het Balos/Bar Angie-team ervan hen op te lichten bij de opening van een nieuw restaurant op Long Island. De logo's zijn slechts het begin van de overeenkomsten.