Hver gang jeg hører "tynn" hovedkonto, er det eneste jeg kan tenke på: