San Jose Sharks beklager for å ha vist en melding som berømmet ICE under den latinamerikanske kulturarvskvelden