🇮🇷 もし「イラン穏健派」も政権を支持しているなら、なぜ彼らを穏健派と呼ぶのか? イラン政権は支持者を街頭に呼び出し、抗議者を外国の工作員と呼ぶことで、見栄えを良くしようとしています。 そして、いわゆる「穏健派」は?彼らは国家の暴力にも問題ありません。 ペゼシュキアン大統領は抗議者に対して和解的になるとまず述べました。今では彼らを「暴徒」と呼び、止めるべきだと言っています。 ラベルは重要です。誰かを「穏健派」と呼ぶと、その人が合理的だと思わせます。政権に柔らかい一面があるように見せかけます。 そうではありません。穏健派でさえ取り締まりを支持しています。彼らはどれだけ強く、どれだけ速いかについて議論するだけです。 権威主義的暴力を「穏健」と呼ぶのは、より良いPR効果をもたらすからといって政権のイメージを高めるだけです。 それ以外は何もない。 出典:ウォール・ストリート・ジャーナル、@NiohBerg