私だけでしょうか、それともこれは文化的なムードでしょうか