"Spiacente compagno, quel titolo non è approvato dal partito"