Le pingouin de codage de l'ambiance ne se préoccupe pas de casser la production :