Le président américain Donald Trump a lié sa quête du Groenland à son échec à remporter le prix Nobel de la paix dans un message au Premier ministre norvégien.