Après qu'un projet de loi a échoué au sol de la Chambre, ces deux projets de loi ont également été retirés :