« Grand Ananas » est un jeu de mots sur APRO, facile à retenir et accrocheur, alliant amusement et convivialité. Il transforme la prononciation d'APRO en un mème internet chinois, créant un point de mémoire fort et une capacité de diffusion sociale ; « Grand » transmet l'échelle et le leadership, tandis que « Ananas » prolonge les mèmes existants de la communauté, facilitant la création secondaire et la symbolisation visuelle, tout en maintenant un lien naturel avec le nom anglais.