Je ne comprends pas comment les gens arrivent à joindre les deux bouts au Canada. Sérieusement, quel est le secret ?