Enfin, le creux générationnel