Harrison Ford a improvisé l'un des plus grands moments du cinéma dans le premier Indiana Jones Dans le script précédent, la scène du combattant à l'épée devait être un long combat fouet contre épée, mais Ford, malade de la dysenterie, a dit à Spielberg : "Pourquoi ne pas simplement tirer sur ce fils de p*te ?"