Ein Video zeigt, wie ein Bundesagent einen Mann am Kopf schlägt, während dieser am Boden in Evanston, Illinois festgehalten wird.