Acht Stichwunden, ein 11-jähriges Opfer — und irgendwie keine Anklage wegen versuchten Mordes Gerechtigkeit fühlt sich auf den Kopf gestellt an