Розі О'Доннелл попросила про "молитви" після того, як 28-річну дочку Челсі засудили до тюремного ув'язнення