L'affirmation de Powell selon laquelle l'IOR ne coûte pas aux contribuables n'est tout simplement pas vraie. Comme il le note, les revenus de la Fed sont versés au Trésor. L'IOR augmente les dépenses d'intérêt de la Fed, ce qui réduit les revenus de la Fed. Donc, plus l'IOR est élevé, moins il y a de versements au Trésor. (au fait, il y a encore de bonnes raisons d'avoir l'IOR)