"Kun sanoin 'täti', puhuin isäni serkusta. "Isällä" tarkoitan setäni kirjanpitäjää. Ja 'serkulla' tarkoitan naapurin tyttären luokkatoveria. Kahdesti poistettu."